Semantix A/S

KoncernSe ejerskab & datterselskaber som graf→

Kapital

Selskabskapital

1.000.000 kr.

Beskæftigelse - seneste

2026-06 (seneste estimat)

Ansatte

Årsværk

Interval: 20-49 ansatte

Regnskaber - nøgletal

Periode	Resultat	Egenkapital	Aktiver	Likvider	Korts. gæld
2025-01-01 → 2025-12-31	27.3 mio.	95 mio.	129.4 mio.	12.2 mio.	33.8 mio.
2024-01-01 → 2024-12-31	16.3 mio.	58.6 mio.	88.8 mio.	6.4 mio.	36.3 mio.
2023-01-01 → 2023-12-31	7 mio.	42.3 mio.	74.3 mio.	-	34.4 mio.
2022-01-01 → 2022-12-31	9 t.	35 t.	59 t.	-	30 t.
2021-01-01 → 2021-12-31	4.8 mio.	26.5 mio.	48.8 mio.	-	32 mio.
2020-01-01 → 2020-12-31	5.9 mio.	22.1 mio.	45.4 mio.	0	23.5 mio.
2019-01-01 → 2019-12-31	311 t.	16.2 mio.	43.8 mio.	96 t.	21.6 mio.
2018-01-01 → 2018-12-31	7 mio.	15.9 mio.	32.8 mio.	9.9 mio.	21.8 mio.
2017-01-01 → 2017-12-31	311 t.	16.2 mio.	43.8 mio.	3.6 mio.	26.5 mio.
2016-01-01 → 2016-12-31	7 mio.	15.9 mio.	32.8 mio.	1.2 mio.	16.2 mio.

10 regnskaber vist · Hover på grafen for detaljer

Henter regnskabsdata…

Regnskaber - offentliggørelser

Regnskabsperiode	Godkendt	Dirigent	Offentliggjort	Dokumenter
1. jan. 2025→31. dec. 2025	23. jun. 2026	Britta Aagaard	25. jun. 2026	iXBRL XML
1. jan. 2024→31. dec. 2024	30. jun. 2025	Britta Aagaard	1. jul. 2025	PDF XML
1. jan. 2023→31. dec. 2023	28. jun. 2024	Britta Aagaard	28. jun. 2024	PDF XML
1. jan. 2022→31. dec. 2022	30. jun. 2023	Britta Aagaard	4. jul. 2023	PDF XML
1. jan. 2021→31. dec. 2021	30. jun. 2022	Britta Aagaard	6. jul. 2022	PDF XML
1. jan. 2020→31. dec. 2020	4. jun. 2021	Britta Aagaard	5. jul. 2021	PDF XML
1. jan. 2019→31. dec. 2019	-	-	10. jul. 2020	PDF XML
1. jan. 2018→31. dec. 2018	-	-	27. maj 2019	PDF XML

Ledelse - aktuel

Navn	Organ	Funktion
Britta Aagaard	Direktion	ADM. DIR.
Philip Reid Shawe	Bestyrelse	FORMAND
Shirley Ann Shawe	Bestyrelse	BESTYRELSESMEDLEM
Roy Benjamin Trujillo	Bestyrelse	BESTYRELSESMEDLEM

Ejere - aktuelle

Navn	Type	CVR	Ejerandel	Stemmeret	Aktiv fra
TransPerfect Translations AB	ANDEN_DELTAGER	4007086537	100 %	100 %	20. dec. 2022

Stiftere

Navn	Type	CVR
Michael Ingvar Grøn-Christensen	PERSON	-
Kim Nepper Jensen	PERSON	-

Revision

Revisor	Status	Periode
KR 483 A/S	Ophørt	1. feb. 2012→21. sep. 2015 3 år 7 mdr.
CROWE HORWATH STATSAUTORISERET REVISIONSINTERESSENTSKAB	Aktiv	12. sep. 2024→nu 2 år
DELOITTE STATSAUTORISERET REVISIONSPARTNERSELSKAB	Ophørt	13. okt. 2011→15. jun. 2017 5 år 8 mdr.
RSM PLUS P/S STATSAUTORISEREDE REVISORER	Ophørt	21. dec. 1994→9. maj 2001 6 år 4 mdr.
BTDK P/S	Ophørt	8. dec. 2021→12. sep. 2024 2 år 9 mdr.
PRICEWATERHOUSECOOPERS STATSAUTORISERET REVISIONSPARTNERSELSKAB	Ophørt	15. jun. 2017→8. dec. 2021 4 år 5 mdr.

Tidslinje

177

2026
25. juni 2026for 3 mdr. siden
Regnskab for 2025 offentliggjort
Regnskabsperiode 1. jan. 2025 → 31. dec. 2025
2025
1. juli 2025for 1,2 år siden
Regnskab for 2024 offentliggjort
Regnskabsperiode 1. jan. 2024 → 31. dec. 2024
1. januar 2025for 1,7 år siden
Branche ændret til Oversættelse og tolkning
743000
2024
12. september 2024for 2 år siden
Revisor fratrådte
BTDK P/S·Revision
12. september 2024for 2 år siden
Revisor tiltrådte
CROWE HORWATH STATSAUTORISERET REVISIONSINTERESSENTSKAB·Revision
28. juni 2024for 2,2 år siden
Regnskab for 2023 offentliggjort
Regnskabsperiode 1. jan. 2023 → 31. dec. 2023
2023
4. juli 2023for 3,2 år siden
Regnskab for 2022 offentliggjort
Regnskabsperiode 1. jan. 2022 → 31. dec. 2022
12. januar 2023for 3,7 år siden
Adresse flyttet til Sønderhøj 3, 8260 Viby J
AARHUS Kommune
2022
20. december 2022for 3,7 år siden
Ejerandel registreret: 100 %
TransPerfect Translations AB·EJERREGISTER
19. december 2022for 3,7 år siden
Ejerandel ophørte: 100 %
TransPerfect Translations AB·EJERREGISTER
21. november 2022for 3,8 år siden
Fusion registreret
Fusion
21. november 2022for 3,8 år siden
Binavn tilføjet: Alfa & Omega A/S
21. november 2022for 3,8 år siden
Binavn tilføjet: Semantics' Translations Denmark A/S
21. november 2022for 3,8 år siden
Vedtægter ændret

Stamdata

StatusNORMAL

VirksomhedsformAktieselskab

Stiftelsesdato21. dec. 1994

Regnskabsår1. januar → 31. december

Vedtægt seneste21. nov. 2022

Revision fravalgtNej

Første regnskab1. jul. 1994 → 31. dec. 1994

ArkivnummerA/S220263

Brancheansv.kode-

Reg. numreA/S220263

Kontakt

Adresse

Sønderhøj 3
8260 Viby J
AARHUS Kommune

Telefon78799799

Telefax70206602

E-mail[email protected]

Formål

Selskabets formål er at drive translatør- og oversættelsesvirksomhed og dermed beslægtet virksomhed, herunder eje fast ejendom, hvorfra sådan virksomhed kan udøves.

Tegningsregel

Selskabet tegnes af den samlede bestyrelse, af et medlem af bestyrelsen eller af en direktør

Branche

743000

Oversættelse og tolkning

Primær NACE-branche

Produktionsenheder

P-nummer	Periode
1001475699	1. jan. 1995→nu 31 år 8 mdr.
1017674850	1. maj 2012→nu 14 år 4 mdr.
1018592521	1. jan. 2012→nu 14 år 8 mdr.

Ofte stillede spørgsmål

Hvad laver Semantix A/S?

Semantix A/S er registreret i branchen "Oversættelse og tolkning" (branchekode 743000). Formålet er ifølge vedtægterne: Selskabets formål er at drive translatør- og oversættelsesvirksomhed og dermed beslægtet virksomhed, herunder eje fast ejendom, hvorfra sådan virksomhed kan udøves.

Hvad er CVR-nummeret på Semantix A/S?

CVR-nummeret på Semantix A/S er 18302691. Det samme nummer bruges som momsnummer med landekode foran: DK18302691.

Hvornår blev Semantix A/S stiftet?

Semantix A/S blev stiftet 21. dec. 1994 som Aktieselskab. Virksomheden har dermed eksisteret i 31 år 8 mdr.

Er Semantix A/S stadig aktiv?

Ja. Semantix A/S står registreret med status "NORMAL" i CVR og er ikke ophørt.

Hvem ejer Semantix A/S?

Efter de legale ejere og fuldt ansvarlige deltagere, der er registreret i CVR, ejes Semantix A/S af TransPerfect Translations AB (100 %). Ejerandele under 5 % skal ikke registreres, så billedet kan være ufuldstændigt.

Hvem sidder i ledelsen i Semantix A/S?

Ledelsen består af Britta Aagaard (adm. dir.), Philip Reid Shawe (formand), Shirley Ann Shawe (bestyrelsesmedlem) og Roy Benjamin Trujillo (bestyrelsesmedlem).

Hvem er direktør i Semantix A/S?

Britta Aagaard er registreret i direktionen hos Semantix A/S.

Hvor mange ansatte har Semantix A/S?

CVR opgør Semantix A/S til 44 ansatte og 42 årsværk i juni 2026. Tallet stammer fra virksomhedens indberetning af beskæftigelse og opdateres løbende.

Hvor ligger Semantix A/S?

Semantix A/S har registreret adresse på Sønderhøj 3, 8260 Viby J i AARHUS Kommune. Virksomheden har desuden 3 aktive produktionsenheder (P-numre) registreret.

Hvor stor er selskabskapitalen i Semantix A/S?

Den registrerede kapital i Semantix A/S er 1.000.000 kr.

Hvornår har Semantix A/S sidst offentliggjort regnskab?

Seneste regnskab blev offentliggjort 25. jun. 2026 og dækker perioden 1. jan. 2025 - 31. dec. 2025. I alt 20 regnskaber er tilgængelige her på siden med link til de originale dokumenter fra Erhvervsstyrelsen.

Hvem er revisor for Semantix A/S?

CROWE HORWATH STATSAUTORISERET REVISIONSINTERESSENTSKAB er registreret som revisor for Semantix A/S.

Hvem kan tegne Semantix A/S?

Tegningsreglen lyder: Selskabet tegnes af den samlede bestyrelse, af et medlem af bestyrelsen eller af en direktør

Har Semantix A/S andre navne?

Semantix A/S er også registreret under binavnene SPROGHUSET A/S, OVERSÆTTELSESHUSET A/S, TRANSLATION HOUSE OF SCANDINAVIA A/S, TRANSLATORS' HOUSE OF SCANDINAVIA A/S og LANGUA A/S (samt 6 andre). Et binavn er et lovligt alternativt navn for den samme juridiske enhed - samme CVR-nummer.

Historik9 afsnit

Tidligere produktionsenheder

P-nummer	Periode
1005972707	21. dec. 1994→31. dec. 1994 10 dage
1012658059	1. jan. 2005→31. dec. 2011 6 år 11 mdr.
1012658075	1. jan. 2005→31. dec. 2011 6 år 11 mdr.
1012658083	1. jan. 2005→30. dec. 2005 11 mdr.

Navnehistorik

Navn	Periode
G&N KOMMUNIKATION A/S	21. dec. 1994→20. okt. 1999 4 år 9 mdr.
OVERSÆTTERHUSET A/S	21. okt. 1999→31. jan. 2012 12 år 3 mdr.
TEXTMINDED DANMARK A/S	1. feb. 2012→5. jan. 2015 2 år 11 mdr.
TEXTMINDED A/S	6. jan. 2015→20. feb. 2018 3 år 1 mdr.
Semantix A/S	21. feb. 2018→nu 8 år 6 mdr.

Binavne

Binavn	Periode
OVERSÆTTERGRUPPEN A/S	21. dec. 1994→10. maj 2004 9 år 4 mdr.
OVERSÆTTERRINGEN A/S	21. dec. 1994→10. maj 2004 9 år 4 mdr.
OVERSÆTTERBUREAUET A/S	21. dec. 1994→10. maj 2004 9 år 4 mdr.
OVERSÆTTERTEAMET A/S	21. dec. 1994→10. maj 2004 9 år 4 mdr.
OVERSÆTTERBUTIKKEN A/S	21. dec. 1994→10. maj 2004 9 år 4 mdr.
OVERSÆTTERHUSET A/S	21. dec. 1994→10. maj 2004 9 år 4 mdr.
COSMOS GRAFISK IDÉ OG PRODUKTION A/S	21. dec. 1994→10. maj 2004 9 år 4 mdr.
SCANDINAVIAN HOUSE OF TRANSLATORS A/S	21. dec. 1994→10. maj 2004 9 år 4 mdr.
SCANDINAVIAN TRANSLATION HOUSE A/S	21. dec. 1994→10. maj 2004 9 år 4 mdr.
HOUSE OF SCANDINAVIAN TRANSLATORS A/S	21. dec. 1994→10. maj 2004 9 år 4 mdr.
SCANDINAVIAN HOUSE OF TRANSLATION A/S	21. dec. 1994→10. maj 2004 9 år 4 mdr.
SCANDINAVIAN TRANSLATORS' HOUSE A/S	21. dec. 1994→10. maj 2004 9 år 4 mdr.
TRANSLATØRHUSET A/S	21. dec. 1994→10. jan. 2005 10 år
SPROGHUSET A/S	21. dec. 1994→nu 31 år 8 mdr.
OVERSÆTTELSESHUSET A/S	21. dec. 1994→nu 31 år 8 mdr.
TRANSLATION HOUSE OF SCANDINAVIA A/S	21. dec. 1994→nu 31 år 8 mdr.
TRANSLATORS' HOUSE OF SCANDINAVIA A/S	21. dec. 1994→nu 31 år 8 mdr.
LANGUA A/S	21. dec. 1994→nu 31 år 8 mdr.
EICOM A/S	21. dec. 1994→nu 31 år 8 mdr.
OVERSÆTTERHUSET A/S	21. dec. 1994→nu 31 år 8 mdr.
Semantix A/S	24. aug. 2017→20. feb. 2018 5 mdr.
INTERPEN TRANSLATION A/S	12. feb. 2018→nu 8 år 7 mdr.
Textminded A/S	21. feb. 2018→nu 8 år 6 mdr.
Semantics' Translations Denmark A/S	21. nov. 2022→nu 3 år 9 mdr.
Alfa & Omega A/S	21. nov. 2022→nu 3 år 9 mdr.

Adressehistorik

Klostergade 56

Aarhus C

17 år 4 mdr.

Carl Blochs Gade 37

Aarhus C

Sønderhøj 3

Viby J

6 år

Sønderhøj 3

Viby J

199820032008201320182023

Adresse	Kommune	Periode
Klostergade 56, 8000 Aarhus C	AARHUS	21. dec. 1994→2. maj 2012 17 år 4 mdr.
Carl Blochs Gade 37, 8000 Aarhus C	AARHUS	3. maj 2012→18. dec. 2016 4 år 7 mdr.
Sønderhøj 3, 8260 Viby J	AARHUS	19. dec. 2016→11. jan. 2023 6 år
Sønderhøj 3, 8260 Viby J	AARHUS	12. jan. 2023→nu 3 år 8 mdr.

Kontakthistorik

Type	Oplysning	Hemmelig	Periode
Telefon	70203302	Nej	23. jan. 2000→14. feb. 2004 4 år
Telefon	78799799	Nej	1. jun. 2012→nu 14 år 3 mdr.
Telefax	70206602	Nej	23. jan. 2000→14. feb. 2004 4 år
Telefax	70206602	Nej	29. dec. 2010→31. dec. 2014 4 år
E-mail	[email protected]	Nej	8. maj 2003→14. feb. 2004 9 mdr.
E-mail	[email protected]	Nej	29. dec. 2010→31. dec. 2014 4 år

Beskæftigelse - årshistorik

År	Ansatte	Årsværk	Inkl. ejere	Interval (ansatte)	Interval (årsværk)
2018	56	56	-	50-99	50-99
2017	53	52	-	50-99	50-99
2016	50	47	-	50-99	20-49
2015	44	43	-	20-49	20-49
2014	42	42	-	20-49	20-49
2013	40	40	-	20-49	20-49

Ledelse - historisk

Elisabeth Kerstin Olsson Cardoso Da Silva

BESTYRELSESMEDLEM · Bestyrelse

4 år 1 mdr.

Jan Patrik Attemark

FORMAND · Bestyrelse

3 år 9 mdr.

Fredrik Åkerman

BESTYRELSESMEDLEM · Bestyrelse

Carina Veronica Vibenius

BESTYRELSESMEDLEM · Bestyrelse

2 år 7 mdr.

Pär Gunnar Nordlander

BESTYRELSESMEDLEM · Bestyrelse

2 år 7 mdr.

Anders Lars Edwin Uddfors

FORMAND · Bestyrelse

Peer Erik Astrup

FORMAND · Bestyrelse

3 år 9 mdr.

Stefan Mandix Aagaard

BESTYRELSESMEDLEM · Bestyrelse

3 år 9 mdr.

Lisbeth Tang Jensen

BESTYRELSESMEDLEM · Bestyrelse

3 år 9 mdr.

Jesper Overgaard Andersen

BESTYRELSESMEDLEM · Bestyrelse

Robert Edward Etches

BESTYRELSESMEDLEM · Bestyrelse

Heike Lydia Leinhäuser

FORMAND · Bestyrelse

Britta Aagaard

BESTYRELSESMEDLEM · Bestyrelse

Robert Edward Etches

DIREKTØR · Direktion

Lene Lauridsen

BESTYRELSESMEDLEM · Bestyrelse

2 år 1 mdr.

Lene Lauridsen

DIREKTØR · Direktion

201120132015201720192021

Navn	Organ	Funktion	Periode
Elisabeth Kerstin Olsson Cardoso Da Silva	Bestyrelse	BESTYRELSESMEDLEM	31. maj 2017→30. jul. 2021 4 år 1 mdr.
Jan Patrik Attemark	Bestyrelse	FORMAND	2. okt. 2017→30. jul. 2021 3 år 9 mdr.
Fredrik Åkerman	Bestyrelse	BESTYRELSESMEDLEM	10. jan. 2020→30. jul. 2021 1 år 6 mdr.
Carina Veronica Vibenius	Bestyrelse	BESTYRELSESMEDLEM	31. maj 2017→10. jan. 2020 2 år 7 mdr.
Pär Gunnar Nordlander	Bestyrelse	BESTYRELSESMEDLEM	31. maj 2017→10. jan. 2020 2 år 7 mdr.
Anders Lars Edwin Uddfors	Bestyrelse	FORMAND	31. maj 2017→2. okt. 2017 4 mdr.

Ejere - historisk

TransPerfect Translations AB

100 %

5 år 2 mdr.

TransPerfect Translations AB

100 %

D-TAK HOLDING ApS

20 %

2 år 9 mdr.

ENGLISH INK HOLDING AF 2010 ApS

33.3 %

2 år 10 mdr.

BRITTA AAGAARD HOLDING ApS

33.3 %

2 år 7 mdr.

2016201820202022

Navn	Type	Ejerandel	Periode
TransPerfect Translations AB	ANDEN_DELTAGER	100 %	5. okt. 2017→19. dec. 2022 5 år 2 mdr.
TransPerfect Translations AB	ANDEN_DELTAGER	100 %	31. maj 2017→4. okt. 2017 4 mdr.
D-TAK HOLDING ApS	VIRKSOMHED	20 %	29. sep. 2014→6. jul. 2017 2 år 9 mdr.
ENGLISH INK HOLDING AF 2010 ApS	VIRKSOMHED	33.3 %	10. jul. 2014→31. maj 2017 2 år 10 mdr.
BRITTA AAGAARD HOLDING ApS	VIRKSOMHED	33.3 %	6. okt. 2014→31. maj 2017 2 år 7 mdr.

Fusioner

Type	Navn	Gyldig fra
Fusion	Fusion	1. feb. 2012
Fusion	Fusion	12. jan. 2018
Fusion	Fusion	21. nov. 2022

Systemmetadata

Enhedsnummer4000959658

EnhedstypeVIRKSOMHED

SamtId228

Fejl registreretNej

Sidst indlæst12. sep. 2026, 16:42

Sidst opdateret2. jul. 2026, 11:01

Antal P-enheder3

Kapital

Beskæftigelse - seneste

Regnskab og nøgletal for Semantix A/S

Regnskaber - nøgletal

Regnskaber - offentliggørelser

Hvem ejer og leder Semantix A/S?

Ledelse - aktuel

Ejere - aktuelle

Stiftere

Revision

Tidslinje

Hvad er der sket i Semantix A/S?

Stamdata

Kontakt

Formål

Tegningsregel

Branche

Produktionsenheder

Ofte stillede spørgsmål

Ofte stillede spørgsmål om Semantix A/S

Hvad laver Semantix A/S?

Hvad er CVR-nummeret på Semantix A/S?

Hvornår blev Semantix A/S stiftet?

Er Semantix A/S stadig aktiv?

Hvem ejer Semantix A/S?

Hvem sidder i ledelsen i Semantix A/S?

Hvem er direktør i Semantix A/S?

Hvor mange ansatte har Semantix A/S?

Hvor ligger Semantix A/S?

Hvor stor er selskabskapitalen i Semantix A/S?

Hvornår har Semantix A/S sidst offentliggjort regnskab?

Hvem er revisor for Semantix A/S?

Hvem kan tegne Semantix A/S?

Har Semantix A/S andre navne?

Tidligere produktionsenheder

Navnehistorik

Binavne

Adressehistorik

Kontakthistorik

Beskæftigelse - årshistorik

Ledelse - historisk

Ejere - historisk

Fusioner

Systemmetadata